How to say it was only yesterday that i heard the news. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question知らせ知らせ(shirase) (n) notice/notificationを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.たのたの(tano) (exp) indicates emotion, admiration, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
watashi gasono shirase wo kii tanoha kinou no koto datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we cannot avoid cutting down our living expenses.

what did you eat? fish or meat?

i want a jacket shaped like yours.

i don't know any more about him i know him, but only to say hello to

it's impossible to work in a room this dim.

the burglar was caught in the act of prying open the window.

in a quivering voice she cried "help!"

tom was every inch a gentleman.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o, her gün İngilizce çalışır mı? nasil derim.
2 seconds ago
Como você diz dinheiro não compra felicidade. em Inglês?
3 seconds ago
How to say "i cannot accept this gift." in Vietnamese
4 seconds ago
comment dire Anglais en il te faut trouver ton propre chemin.?
5 seconds ago
?פולני "אני לא יכול לחיות כך."איך אומר
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie