How to say i left the firm, because i wanted to be on my own. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh独り独り(hitori) (n) one person/alone/unmarried/solitary立ち立ち(tachi) (n) departure/setting off/start/being used up/being consumed/being burnt out/passage of time/lapse/rehearsal/leading male role in kabuki/ initial charge/verb prefix conveying emphasis and increased feelingし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたかったからだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi gasono kaisha wo deta noha hitori tachi shitakattakarada 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my house

the young boy is in danger of drowning.

i envy you your beauty.

the glaring headlights dazzled us for a moment.

to be dumbfounded

that man is notorious as a gambler.

she is very proud of her daughter.

ussr

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "my right hand is numb." in Spanish
0 seconds ago
How to say "i know you love me." in Esperanto
0 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: der zweite weltkrieg endete im jahre zwanzig der shōwa-zeit.?
0 seconds ago
わが社は新しい化学工場をロシアに建設することを計画している。の英語
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Эти часы дорогие." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie