How to say i left the firm, because i wanted to be on my own. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meがそがそ(gaso) (n) picture element/image pixel/pelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会社会社(kaisha) (n) company/corporation/workplaceを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh独り独り(hitori) (n) one person/alone/unmarried/solitary立ち立ち(tachi) (n) departure/setting off/start/being used up/being consumed/being burnt out/passage of time/lapse/rehearsal/leading male role in kabuki/ initial charge/verb prefix conveying emphasis and increased feelingし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionたかったからだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi gasono kaisha wo deta noha hitori tachi shitakattakarada 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
grow up!

have you got used to living in the dorm?

since then she couldn't look up to her mother.

swampy land is no use for building purposes.

"which line should i get in?" "any line is fine"

these shoes need polishing.

i will do whatever you tell me to do.

hard labor was beginning to tell on his health.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "either you or i will have to do it." in German
0 seconds ago
How to say "she invited him to her party." in Spanish
5 seconds ago
jak można powiedzieć wszyscy zajęli miejsca. w hebrajskie słowo?
6 seconds ago
How to say "this species of deer is so elusive that only two have ever been photographed in the wild." in French
7 seconds ago
Hogy mondod: "Semmit nem változtál." angol?
7 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie