How to say when i was a child, i would spend hours reading alone in my room. in Japanese

1)子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionころころ(koro) (n) roller/runner/dried whale blubber、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh一人一人(hitori) (n) one person、(、) Japanese comma自室no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.何時間何時間(nanjikan) (exp) how many hours?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,読んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.過ごno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたもno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kodomo nokoro 、 watashi ha hitori 、 jishitsu de nanjikan mo hon wo yonde sugo shitamonodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by sugisaki
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
pierre, come here!

he saved money for his old age.

where do you want to eat?

he would often say such a thing.

taken aback

she fed them with hamburgers.

i visited her with a view to giving a piece of advice.

hold the racket tight.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz ele foi repreendido pelo professor por ser preguiçoso. em Inglês?
0 seconds ago
come si dice la mia squadra preferita ha perso ieri. in inglese?
0 seconds ago
İngilizce o kişiyle nasıl tanıştın? nasil derim.
1 seconds ago
Kiel oni diras "bell inventis la telefonon." Japana
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wenn ihr euch so einem kerl anvertraut, verliert ihr alles, was ihr habt.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie