How to say i'm on the road a lot, and my clients are complaining that they can never reach me. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me、(、) Japanese comma自動車自動車(jidousha) (n) automobileに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しょっちゅうしょっちゅう(shocchuu) (adv) always/constantly/frequently/often乗ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbる(ru) (n) exileの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。(。) Japanese period "."だからだから(dakara) (conj,n) so/therefore、(、) Japanese commaクライアントクライアント(kuraianto) (n) clientが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.コンタクトコンタクト(kontakuto) (n,vs) contact/contact lensが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and取れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.文句文句(monku) (n) phrase/complaintを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。(。) Japanese period "."    
watashi 、 jidousha nishocchuu notte runo 。 dakara 、 kuraianto ga watashi ni kontakuto ga tore naitte monku wo iu no 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/me、(、) Japanese comma自動車自動車(jidousha) (n) automobileに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しょっちゅうしょっちゅう(shocchuu) (adv) always/constantly/frequently/often乗ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるのだからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaクライアントクライアント(kuraianto) (n) clientが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.コンタクトコンタクト(kontakuto) (n,vs) contact/contact lensが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and取れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.文句文句(monku) (n) phrase/complaintを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,言う言う(iu) (v5u) to say/to call/to go/to make a noiseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question    
watashi 、 jidousha nishocchuu notte runodakara 、 kuraianto ga watashi ni kontakuto ga tore naitte monku wo iu no
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
without your help, i couldn't have ridden out that crisis.

you are accountable to me for his actions.

he spoke with his mouth full at table.

an owl sleeps by day and hunts by night.

are there any good movies being shown this week?

you have been doing well at school so far.

the matter has not been settled yet.

an old man sat surrounded by his grandchildren.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“沒有人受傷。”?
0 seconds ago
How to say "his health has declined since the accident." in Dutch
0 seconds ago
你怎麼用英语說“就算我的家發生火災,也會很快就被撲熄的。”?
0 seconds ago
?אנגלית "אני מת לראות את פריז."איך אומר
1 seconds ago
一緒に映画を見に行きませんか。の英語
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie