How to say i realized then that this awful cellar was the only place that could save our lives. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/me、(、) Japanese commaこのひどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.地下室地下室(chikashitsu) (n) cellar/basementだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and命(inochi) (n) life/life force/lifetime/lifespan/most important thing/foundation/core/paired tattoos of the "life" kanji on the upper arms of a man and woman/fate/destiny/karmaを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,救ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれるくれる(kureru) (v1,vi) to get dark/to end/to come to an end/to close/to run out/to be sunk/to be lost唯一唯一(yuiitsu) (adj-no,adv) only/sole/uniqueの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question場所場所(basho) (n) place/location/spot/position/room/space/basho/wrestling tournamentだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andついたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question。(。) Japanese period "."    
watashi 、 konohidoi chikashitsu dakega inochi wo sukutte kureru yuiitsu no basho dato kiga tsuitano 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mr. yappari appealed to the judge for mercy.

start at once, or you will be late.

i listen to music.

one-third of an apple is always given to our youngest daughter.

there are three different types of people in the world: those who can count, and those who can't.

they were afraid of being overheard.

your house

don't tramp in the living room with muddy feet.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire russe en dites-moi !?
1 seconds ago
How to say "there are six apples in the box." in Portuguese
1 seconds ago
comment dire russe en veux-tu quelque chose ??
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich bin verblüfft.?
1 seconds ago
How to say "her friends waited for her by the gate." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie