How to say she would go out in the heavy rain, though i tried to stop her. in Japanese

1)止め止め(tome) (n) finishing blow/clincherたけれどもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大雨大雨(ooame) (n) heavy rainの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucinationといってきかなかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tome takeredomo 、 kanojo ha ooame no naka wo dete iku toittekikanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is rich enough to buy a foreign-made car.

we wanted to explain the recent service failure.

she makes it a rule to get up at six every morning.

his novel proposal was accepted by everybody.

tom wants me to apologize.

schools are expected to meet the needs of every child, regardless of ability.

the little girl was crying for the teddy bear.

these trousers need pressing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "ten years is a long time." in Hindi
1 seconds ago
How to say "you know what i mean." in Japanese
1 seconds ago
私は鍵を失くしたのでドアを壊した。のハンガリー語
1 seconds ago
どうぞお上がりください。の英語
1 seconds ago
How to say "you can trust him with any job." in French
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie