How to say applicants are requested to apply in person. in Japanese

1)志願者志願者(shigansha) (n) applicant/candidateは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本人本人(honnin) (n,adj-no) the person himself自身自身(jishin) (n) by oneself/personallyで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.申し込む申し込む(moushikomu) (v5m,vt) to apply for/to make an application/to propose/to offer/to make an overture/to challenge/to lodge/to request/to subscribe for/to book/to reserveことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっていますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shigansha ha honnin jishin de moushikomu kotoninatteimasu 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
we're having a sukiyaki party this sunday.

i hear the store is in the center of the city.

if natsu marries ando-san, then it will make "andonatsu", won't it?

a lot of soldiers were killed here.

stage fright

now that you have finished your task, you are free to go and play outside.

she will without a doubt visit england this summer.

bases loaded, two outs in the ninth inning.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "there's a monster under my bed." in French
0 seconds ago
What does 申 mean?
0 seconds ago
1 seconds ago
9 seconds ago
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie