How to say no citizen should be deprived of his rights. in Japanese

1)市民市民(shimin) (n) citizen/townspeopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰(dare) (ok) who(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.もそno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question権利権利(kenri) (n) right/privilegeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれてはならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
shimin ha dare demosono kenri wo ubawa retehanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)市民市民(shimin) (n) citizen/townspeopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなんぴとたりともなんぴとたりとも(nanpitotaritomo) (exp) no one at all/no one, who he or she may be権利権利(kenri) (n) right/privilegeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれてno dictionary result, likely a conjigated verb(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighいけないいけない(ikenai) (exp) wrong/not good/of no use/hopeless/past hope/must not do。(。) Japanese period "."    
shimin hananpitotaritomo kenri wo ubawa retehaikenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it took him only a few minutes to realize his mistakes.

the eye may see for the hand, but not for the mind.

jim is crazy about his girlfriend.

it was a strange beast.

she always writes down every word her teacher says.

i usually went to bed at ten during the summer vacation.

now that i'm here the problem is as good as solved

in spoken language, we do not pause between words, a fact that is somewhat surprising: we seem to hear separate words, we can clearly make them out.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice bilal è andato a scuola. in inglese?
0 seconds ago
comment dire allemand en amène ta viande!?
1 seconds ago
How to say "i'm not a cop." in Turkish
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom schlief unter lautem schnarchen auf dem sofa.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Твои дети в саду." на испанский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie