|
How to say as soon as they realized the mayor was on his way down, his critics started coming out of the woodwork. in Japanese
| 1) | 市長市長(shichou) (n,adj-no) mayorのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question人気人気(ninki) (n) prevailing mood of a locality/emotional climate of a districtがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and落ち目no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into途端途端(totan) (n) justにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma一斉一斉(issei) (n-adv,n) simultaneous/all at onceにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.対する対する(taisuru) (vs-s) to face/to be facing/to be directed toward/to be in response to/to be related to/to receive/to compare with/to contrast with/to be in opposition with/to be opposed to/to confront/to oppose/to compete with批判批判(hihan) (n,vs) criticism/judgement/judgment/commentがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and噴きno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb出し出し(dashi) (n) dashi/pretext/excuse/pretense/dupe/front manてきたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | shichou no ninki ga ochime ninatta totan ni 、 issei ni kare ni taisuru hihan ga fuki dashi tekita 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice si quieres tener éxito, tienes que trabajar más. en alemán? | 0 seconds ago |
| How to say "i ordered two teas and three coffees." in Japanese | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: ihre reise im jahre 1903 dauerte 63 tage.? | 0 seconds ago |
| これはターナーの円熟期の作品です。の英語 | 1 seconds ago |
| How to say "i regret that a previous engagement prevents me from accepting your kind invitation." in Japanese | 1 seconds ago |
