How to say passengers are packed in like sardines on city buses. in Japanese

1)市(shi) (n) market/fairバスバス(basu) (n) bus/bath/bassの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question混雑混雑(konzatsu) (n,vs) confusion/congestion振り振り(furi) (suf) style/manner/after againは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disaster(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition(prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/againのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
shi basu no konzatsu furi ha taihen namonodesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
embrace your dreams.

mary is staying up late this week to prepare for her finals.

you don't have to stand over me.

do your parents agree to your becoming a flight attendant?

tom went shopping at a department store.

how is it going?

you look nice in that dress.

the handle of the cup is broken.

Show me more
Recently viewed pages
wie kann man in Spanisch sagen: auf sonnabend folgt sonntag.?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Не знаю, готова ли я к этому." на английский
2 seconds ago
How to say "she was a child, but she was brave." in Japanese
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Нам не будет страшно." на французский
6 seconds ago
13 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie