How to say nothing can be gained without effort. in Japanese

1)骨(hone) (n) knack/skill/trick/secret/know-how/the ropes/hangno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionみ(mi) (suf) -ness/nominalizing suffix indicating location/alternating between ... and ...を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionてはなにもno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb得(e) (v2a-s,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain/to be possibleな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
hone oshi miwoshitehananimo ena i 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)何事何事(nanigoto) (n) what/something/everything/nothing/something or other/unspecified matterも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again努力努力(doryoku) (n,vs) great effort/exertion/endeavour/endeavor/effortなしでなしで(nashide) (exp) withoutは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh得らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
nanigoto mo doryoku nashideha era renai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he couldn't go out because of the snow.

i'm free now.

our car broke down in the middle of the street.

i hope your wishes will come true.

it's nice to meet you.

we have a rich historical heritage.

i know an english teacher who comes from canada.

tom wasn't ready to die.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en il est très agréable de traverser l'océan par bateau.?
0 seconds ago
How to say "he said, 'may god help us!'" in German
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella tiene casi sesenta años. en francés?
0 seconds ago
How to say "i know now what i have to do." in Spanish
0 seconds ago
¿Cómo se dice lo que está diciendo no tiene sentido. en Inglés?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie