How to say a healthy child can no more sit still than a puppy can. in Japanese

1)子犬子犬(koinu) (n) puppy同様同様(douyou) (adj-no,adj-na,n) identical/equal to/same/like/similarityに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.元気元気(genki) (adj-na,n) health/robust/vigor/vigour/energy/vitality/vim/stamina/spirit/courage/pepな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition子供子供(kodomo) (n) child/children(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighじっとしていられno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
koinu douyou ni genki na kodomo hajittoshiteirarenai 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have a brother and a sister my brother lives in tokyo and my sister lives in nagano

prices showed a tendency of going up.

i wonder what has become of her.

i will succeed at any cost.

i'm proud of my father.

we remind you that our terms are 60 days net.

many famous artists live in new york.

he was exposed to many dangers.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Japanisch sagen: das ist nicht möglich!?
0 seconds ago
¿Cómo se dice creo que lo he entendido. en turco?
0 seconds ago
İngilizce top oynayan çocuklar var. nasil derim.
0 seconds ago
¿Cómo se dice llevó toda la tarde. en Inglés?
0 seconds ago
你怎麼用德语說“我关节痛。”?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie