How to say i recall less and less of my childhood. in Japanese

1)子供時代no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh次第次第(shidai) (n-adv,n) dependent upon/as soon as/immediately/circumstances/order/precedence/program/programme/agendaに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.思い出さno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなくなるなくなる(nakunaru) (v5r,vi) to die。(。) Japanese period "."    
kodomojidai nokotoha shidai ni omoidasa nakunaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question頃(goro) (n) qingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い出す思い出す(omoidasu) (v5s,vt) to recall/to rememberことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighだんだんとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb減ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbきているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kodomo no goro wo omoidasu kotohadandanto hette kiteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
some juice, please.

the agent built up the young singer.

i've just oiled the wheels.

jiro could not act otherwise.

can you swim across?

something plausible

he was elected captain of the team.

stop pretending to not understand.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
アリさん、今日もご苦労さんだよ。はい、角砂糖あげるよ。の英語
0 seconds ago
İspanyolca tom saatin kaç olduğunu bilmiyor. nasil derim.
1 seconds ago
Kiel oni diras "tiu stranga demando surprizis min. tial mi bezonis kelkajn sekundojn por trovi taŭgan respondon." rusa
1 seconds ago
İspanyolca sen yokken kedine bakacağım. nasil derim.
1 seconds ago
İspanyolca bob onu tekrar gördü. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie