How to say he would go fishing in the river when he was a child. in Japanese

1)子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question頃(goro) (n) qing彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often川(kawa) (n) river/stream/the .... riverへ(he) (prt) indicates direction or goal釣り釣り(tsuri) (n) fishing/angling/ change/ trolling/writing false posts onlineに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kodomo no goro kareha yoku kawa he tsuri ni itta monoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)子供子供(kodomo) (n) child/childrenの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question頃(goro) (n) qingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often川(kawa) (n) river/stream/the .... riverへ(he) (prt) indicates direction or goal釣り釣り(tsuri) (n) fishing/angling/ change/ trolling/writing false posts onlineに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbものだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kodomo no goro ha kareha yoku kawa he tsuri ni itta monoda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the pupil held up his hand to ask a question.

she is at her wit's end with her son he sometimes does not come home until 3 or 4 am

say pretty things about a person's children.

there are two ways of using the infinitive as an adjective, 1. attributive, 2. predicative. naturally 2. is a subject complement.

you look nice in that dress.

the baby was named john after his uncle.

i had a quarrel with him about trifles.

that sort of person

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
What does 淑 mean?
3 seconds ago
comment dire espéranto en j'aimerais avoir pu parler espagnol.?
3 seconds ago
Translation Request: 韓
8 seconds ago
hoe zeg je 'ze hebben een verhuisfirma gevraagd om hun eigendommen naar hun nieuwe woning te verhuizen.' in Engels?
16 seconds ago
hoe zeg je 'hoe meer je het boek leest, hoe minder je het zal verstaan.' in Engels?
16 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie