How to say knowing how much school for my kids is costing, it's impossible to relax with a beer and take it easy. in Japanese
1)
子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。error newjap[子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられいな。] did not equal oldjap[子供の学費を考えると、オチオチビールも飲んでられないな。] Splitting ると... split to ると and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting オチオチビール... split to オチオチビール and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 飲ん... split to 飲ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でられないな... split to でられい and な
