How to say i woke up one morning to find that all the bills in my wallet had turned into two-thousand yen bills. in Japanese

1)あるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...朝(asa) (n-adv,n-t) morning僕(boku) (n) servant/manservant/menialが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and目覚め目覚め(mezame) (n) wakingるとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma財布財布(saifu) (n) purse/handbag/walletの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word札(satsu) (n,n-suf) note/paper moneyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and全部全部(zenbu) (n-adv,n-t,adj-no) all/entire/whole/altogether二千no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb円(en) (n) yen/japanese monetary unit/circle札(satsu) (n,n-suf) note/paper moneyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.変(hen) (adj-na,n) strange/odd/peculiar/weird/curious/queer/eccentric/funny/suspicious/fishy/unexpected/change/incident/disturbance/disaster/accident/flatわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceっていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
aru asa boku ga mezame ruto 、 saifu no nakano o satsu ga zenbu nisen en satsu ni kawa tteita 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what she bought there was a camera.

there's a vital link between the two.

a cat will forget three years of kindness in three days, feed a dog for three days and he will remember it for three years.

harry was late for class yesterday because of his accident.

he is just an ordinary student.

the warm sunlight is full upon the green wheat field.

dad is shaving in the bathroom.

then

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
hoe zeg je 'ik ken hem.' in Duits?
0 seconds ago
How to say "he managed to find a new job successfully." in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi nur volis protekti vin." anglaj
0 seconds ago
How to say "i hope to soon know much more than a few sentences in dutch." in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "Ĝi estas farita el fajna kotono." hispana
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie