|
How to say my grandfather on my mother's side passed away ten years ago. in Japanese
| 1) | 母方no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question祖父祖父(sofu) (n,adj-no) grandfather/old man/kyogen mask used for the role of an old manはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh10no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年前no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.亡くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | hahakata no sofu ha 10 nenmae ni naku natta 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| 2) | 母方no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question祖父祖父(sofu) (n,adj-no) grandfather/old man/kyogen mask used for the role of an old manはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh10no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb年前no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.他界他界(takai) (n) death/the next world/to pass away/to dieしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
| hahakata no sofu ha 10 nenmae ni takai shita 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Kion vi vizitis? — Mi vizitis la katedralon." italaj | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "vi devas klarigi al mi vian konduton." italaj | 0 seconds ago |
| How to say "what do you say?" in French | 0 seconds ago |
| hoe zeg je 'ik spreek een beetje engels.' in Portugees? | 1 seconds ago |
| What does 忠 mean? | 1 seconds ago |
