How to say one of the children left the door open. in Japanese

1)子供子供(kodomo) (n) child/childrenたちたち(tachi) (n) mansion/small castle/nobleman/noblewomanの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question一人一人(hitori) (n) one personが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andドアドア(doa) (n) doorを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,開けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb放し放し(hanashi) (n-suf) keep ...-ing/have been ...-ing/leaving on/leaving still in useに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionておいたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kodomo tachino hitori ga doa wo hirake tsu hanashi nishiteoita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you have to make a speech?

now and then i think of divorcing him.

he's drawing a sketch of an apple.

she sought forgiveness for her guilty acts.

the recommendation from my boss made all the difference.

she badly needed the money.

he went deaf as a result of an accident.

it will be winter before long.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en je n'accroche pas mon manteau derrière la porte.?
1 seconds ago
What does 錮 mean?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Ŝi provis lin konsoli, sed li ploris plu." francaj
1 seconds ago
¿Cómo se dice hay algo que te necesito decir antes de que te vayas. en francés?
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: sie überlegten, was sie zuerst machen sollten.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie