How to say they have scarcely gone out since the baby was born. in Japanese

1)子供子供(kodomo) (n) child/childrenが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and生まれ生まれ(umare) (n) birth/birthplace/born inてからめったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.彼ら彼ら(karera) (n,adj-no) those/theyは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh出(shutsu) (n) coming out/emerging/being born into/being a native ofか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.け(ke) (prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some informationないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kodomo ga umare tekaramettani karera ha deka kenai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i know your father.

please let me know how you are going to solve.

she'll certainly keep the promise she made to him.

they have investigated the possibility of cooperation.

he loves music.

the problem was being discussed by the committee.

bad weather prevented me from doing the sights of nara.

as soon as she opened the door, a cat ran out.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "the sun was hidden by thick clouds." in Japanese
0 seconds ago
comment dire espéranto en une bonne action porte en elle-même sa récompense.?
1 seconds ago
hoe zeg je 'ben je ergens op aan het wachten?' in Engels?
1 seconds ago
2 seconds ago
hoe zeg je 'als hij tijd heeft, zal hij komen.' in Engels?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie