How to say she went nearly mad with grief after the child died. in Japanese

1)子供子供(kodomo) (n) child/childrenが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and死に死に(shini) (n) dying/death/dead/useless/damned、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh悲しみ悲しみ(kanashimi) (n) sadness/sorrow/griefで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.気もno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb狂(kyou) (suf) enthusiast/somebody possessed of a mental abnormalityわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceんばかりであったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kodomo ga shini 、 kanojo ha kanashimi de kimo kuruwa nbakarideatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
so the captain took care of him.

in the past, there were no oral english classes in high school. now many schools have oral communication classes.

i fished in the thames river.

my father wanted me to go and see that place.

i cannot stand being made fun of.

not wanting to boast but i've never got better than a 3 on my report card for home economics. out of 10 that is.

the only one we have is this one here.

moreover, because he was handsome, he was ill-suited to working as a teacher in a girls' school.

Show me more
Recently viewed pages
What does 僅 mean?
8 seconds ago
How to say "i invited tom to lunch." in Spanish
9 seconds ago
How to say "i am a man." in Italian
9 seconds ago
Kiel oni diras "mia familio ne estas tiom granda." germanaj
9 seconds ago
Как бы вы перевели "Вот поэтому ты лучшая." на английский
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie