How to say i had a hard time putting the kid to bed. in Japanese

1)子供子供(kodomo) (n) child/childrenが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andなかなかなかなか(nakanaka) (adv,adj-na) very/considerably/easily/readily/fairly/quite/highly/rather/by no means/not readily/middle/half-way point寝つno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixのでので(node) (prt) that being the case/because of .../the reason is ..../given that...大変大変(taihen) (adv) very/greatly/immense/enormous/great/serious/grave/dreadful/terrible/difficult/hard/major incident/disasterだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kodomo ganakanaka netsu kanainode taihen datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
there is no end to our troubles.

you are now among the elite.

all of my kids want to learn french.

she would not admit him into her apartment.

we enjoy reading books.

we have still a lot of food left.

the toilet doesn't flush properly.

he's not my boyfriend, it's just platonic love with benefits!

Show me more
Recently viewed pages
What does 食 mean?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не застал Тома в гостинице." на английский
1 seconds ago
How to say "who's your favorite musician?" in Turkish
1 seconds ago
How to say "i think he's happy." in German
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я бы хотел работать в кафетерии." на венгерский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie