How to say she left home early in the morning for fear that she might miss the first train. in Japanese

1)始発列車no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something、(、) Japanese comma彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh朝早く朝早く(asahayaku) (adv) early in the morning家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,出たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
shihatsuressha ni okure naiyouni 、 kanojo ha asahayaku ie wo deta 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
one of my bags is missing.

tom is liked by everybody.

i hit on an idea.

what should we do with people who are very sick or hurt and can't get better?

it is new.

i have a mind to buy a new car.

she set off on a trip last week.

he shared his box of biscuits with all his friends.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "it´s all very well in theory, but will it work in practice?" in Japanese
2 seconds ago
How to say "keep sight of the flag." in Hindi
7 seconds ago
10 seconds ago
How to say "i'll see to it that i will never be late again." in Turkish
12 seconds ago
Kiel oni diras "klopodu estis laŭeble plej ĝentila antaŭ s-ro green." anglaj
12 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie