How to say i thought it easy at first. in Japanese

1)始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,簡単簡単(kantan) (adj-na,n) simple/easy/uncomplicated/brief/quick/lightな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
hajime hasorewo kantan na koto dato omoi mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
he assumed the leadership of the political party.

she relied on the medicine as a last resort.

i'd like to go out stark naked in the middle of this typhoon.

whose friend is he?

i read the book from beginning to end.

he was forced to work overtime.

"will it rain?" "i hope not."

this morning it was much cooler than yesterday morning.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "beggars can't be choosers." in Japanese
0 seconds ago
?אנגלית "טום הוא חובב ספר."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он всё ещё жив." на английский
1 seconds ago
jak można powiedzieć wyglądało na tanie. w angielski?
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Возьмёшься за это?" на английский
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie