How to say i thought it easy at first. in Japanese

1)始め始め(hajime) (n-t,n-adv) beginning/start/outset/opening/first/origin/such as .../not to mention ...は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighそれそれ(sore) (int)(n) there!/thatを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,簡単簡単(kantan) (adj-na,n) simple/easy/uncomplicated/brief/quick/lightな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition事(koto) (n) thing/matter/incident/occurrence/event/something serious/trouble/crisis/circumstances/situation/state of affairs/work/business/affair/after an inflectable word, creates a noun phrase indicating something the speaker does not feel close to/noだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
hajime hasorewo kantan na koto dato omoi mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
could you solve the problem?

oh no! i just spent so much money!

the anthropologist says odd customs do persist in the region.

why don't you try to take your money back?

the stories which you will read in this book deal with some of the many problems which face young people.

the driver could not distinguish the signal in the fog.


he is the only friend i can really trust.

Show me more
Recently viewed pages
Kiel oni diras "sed ĉu ne ĝuste tiu ĉi flanko publikigis falsajn analizojn de pluva akvo por apogi la propran tezon?" germanaj
2 seconds ago
How to say "the situation calls for drastic measures." in Portuguese
4 seconds ago
Kiel oni diras "ne lasu iun ajn eniri la ĉambron." anglaj
5 seconds ago
Kiel oni diras "bonvolu funkciigi la akvokuirilon!" germanaj
6 seconds ago
How to say "your hair is too long." in Russian
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie