How to say the librarian classified the books according to subject. in Japanese

1)司書司書(shisho) (n) librarianは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh主題主題(shudai) (n) subject/theme/motifによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,分類分類(bunrui) (n,vs) classification/categorization/sortingしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
shisho ha shudai niyotte hon wo bunrui shita 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
please air the futon.

this is the restaurant where we had dinner last week.

the boy is afraid to go to bed in the dark.

i am not up on history.

she was gaping at their quarrel.

they burst the door open.

would you like some more bread?

with horse racing and such, these are called "stakes". for this meaning the plural form is often used.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "the theory is too abstract for me." in Japanese
2 seconds ago
How to say "the hotel's full of foreigners." in Spanish
3 seconds ago
come si dice mia nonna è ancora energica a 82 anni. in inglese?
4 seconds ago
5 seconds ago
İngilizce yardım edemem. nasil derim.
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie