How to say the librarian classified the books according to subject. in Japanese

1)司書司書(shisho) (n) librarianは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh主題主題(shudai) (n) subject/theme/motifによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,分類分類(bunrui) (n,vs) classification/categorization/sortingしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
shisho ha shudai niyotte hon wo bunrui shita 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i have a roommate

laura danced gracefully.

are you allergic to this medicine?

i want to get the word out - even if you don't have a lot of clothes you can enjoy dressing more fashionably by mixing and matching.

each time he escaped, he returned to this region.

she earns her living by playing the violin.

tom talks quite a lot.

she often calls him names.

Show me more
Recently viewed pages
wie kann man in Esperanto sagen: die kinder sind zu komplexen Überlegungen nicht fähig.?
3 seconds ago
How to say "the band paraded the streets." in Japanese
5 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: am meisten liebte ich jene sprache, in der ich erzogen wurde, also die russische sprache. ich l
5 seconds ago
How to say "what did she actually say?" in Japanese
6 seconds ago
How to say "have you ever learnt a language in a week?" in Spanish
6 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie