How to say the librarian classified the books according to subject. in Japanese

1)司書司書(shisho) (n) librarianは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh主題主題(shudai) (n) subject/theme/motifによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,分類分類(bunrui) (n,vs) classification/categorization/sortingしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
shisho ha shudai niyotte hon wo bunrui shita 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
my father fell ill because he worked too hard.

we would like to ask you to reduce the prices quoted for stl#3456 by 5%.

he doesn't speak my language.

i appreciate what you did yesterday.

many young people were present at the party.

this is a sentence, that has the syllable count, of a haiku.

nineteen days

she came home disappointed.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "i worked for a bank." in Japanese
1 seconds ago
How to say "the woman who is sitting on the sofa is my grandmother." in Russian
2 seconds ago
How to say "he's lived here his entire life." in Russian
4 seconds ago
comment dire espéranto en je pense que tu ne seras pas capable de le faire.?
5 seconds ago
How to say "don't worry, go have fun!" in Russian
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie