How to say the librarian classified the books according to subject. in Japanese

1)司書司書(shisho) (n) librarianは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh主題主題(shudai) (n) subject/theme/motifによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,分類分類(bunrui) (n,vs) classification/categorization/sortingしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
shisho ha shudai niyotte hon wo bunrui shita 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
i just got back from the states yesterday, so i'm still thinking in english.

my father had me change a tire on his car.

who can guarantee his success?

when someone becomes neurotic about pens and paper clips, it's a sure sign they're cracking up.

she gets prettier day by day.

most boys like video games.

the boy next door fell head first from a tree.


Show me more
Recently viewed pages
Como você diz não tenho nada melhor para fazer. em espanhol?
1 seconds ago
comment dire espéranto en je ne les cuis pas.?
1 seconds ago
How to say "my orders are absolute." in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хотел быть с вами." на английский
3 seconds ago
How to say "you don't want to get wet and catch a cold, so take this umbrella with you." in Japanese
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie