How to say the librarian classified the books according to subject. in Japanese

1)司書司書(shisho) (n) librarianは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh主題主題(shudai) (n) subject/theme/motifによってによって(niyotte) (exp) according to/by/due to/because of本(hon) (n) book/volume/script/this/present/main/head/real/regular/counter for long cylindrical things/counter for films, tv shows, etc./counter for goals, home runs, etc.を(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,分類分類(bunrui) (n,vs) classification/categorization/sortingしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。(。) Japanese period "."    
shisho ha shudai niyotte hon wo bunrui shita 。
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
when i reach retirement age in 1998, i will have worked for the college for thirty years.

there is little water in the bucket.

the policemen said to them, "stop."

do you have a book written in english?

i can understand written spanish just a little but spoken spanish is greek to me.

the crowd got out of control and broke through the fence.

the weather was miserable yesterday.

he left tokyo for kyoto.

Show me more
Recently viewed pages
How to say "we have enough food now." in Japanese
0 seconds ago
?אנגלית "מרי היא ילדה מרדנית."איך אומר
0 seconds ago
How to say "are you still awake?" in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Она не знала, что делать с этой проблемой." на английский
2 seconds ago
come si dice mia nonna è ancora energica a 82 anni. in inglese?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie