How to say the campers were hard up for water because their well had run dry. in Japanese

1)使ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow井戸井戸(ido) (n) water wellが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and干上no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaキャンプキャンプ(kyanpu) (n,vs) campを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.困ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。(。) Japanese period "."    
tsukatte ita ido ga hiaga ttanode 、 kyanpu woshiteita nin ha mizu ni komatte shimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the prices will come down.

the researcher suggested promising directions for treating the cancer.

you can spend your time in any way you want; it's your time, after all.

another thing to avoid is to use too much praise.

i recognized the teacher at once, because i had met him before.

ignorance is bliss.

he was surrounded by a crowd of pressmen.

she divorced her husband.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Esperanto sagen: er ist ein seltsamer mensch.?
3 seconds ago
comment dire russe en elle n'avait pas assez d'argent.?
3 seconds ago
それはまさに奇跡だった。の英語
6 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: der kapitalismus ist wirtschaftlich und politisch erstarkt.?
6 seconds ago
Как бы вы перевели "Он пожал плечами." на французский
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie