How to say the campers were hard up for water because their well had run dry. in Japanese

1)使ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいたいた(ita) (int) ouch/ow井戸井戸(ido) (n) water wellが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and干上no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andったno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、(、) Japanese commaキャンプキャンプ(kyanpu) (n,vs) campを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,し(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.困ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしまったしまった(shimatta) (int) damn it!/damn!/oops!/oh dear!/oh no!。(。) Japanese period "."    
tsukatte ita ido ga hiaga ttanode 、 kyanpu woshiteita nin ha mizu ni komatte shimatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
a long time ago, around here, a nice schoolteacher called matsumoto tried to save one of his pupils, but on the contrary he ended up drowning

she devoted herself to the volunteer activity.

he left cost out of account.

be more careful, or you will make mistakes.

what a pleasant journey we had!

his wife was killed in the accident.

he prides himself on his son.

you shouldn't ride a bicycle on the sidewalk.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "tom is putting his pens into the pencil case." in Spanish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вчера я не играл в теннис." на английский
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я на нуле." на английский
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Он может тебя выручить." на английский
3 seconds ago
How to say "does your watch keep good time?" in Japanese
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie