How to say it's better to carry plastic chopsticks and wash them than to use disposable chopsticks to throw away. in Japanese

1)使い捨て使い捨て(tsukaisute) (adj-no,n) throwaway/disposableの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question箸(hashi) (n) chopsticksを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulateよりもよりも(yorimo) (exp) thanプラスチックプラスチック(purasuchikku) (n) plasticの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question箸(hashi) (n) chopsticksを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,洗ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb使う使う(tsukau) (v5u,vt) to use/to make use of/to put to use/to use/to employ/to handle/to manage/to manipulate/to use/to spend/to consume/to use/to speak/to take/to circulate方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good。(。) Japanese period "."    
tsukaisute no hashi wo tsukau yorimo purasuchikku no hashi wo aratte tsukau houga ii 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what is all this bother about?

how many times do i have to tell you?

she has buried her only son.

i love baseball, and have hardly missed seeing any big games.

twenty-six days

they accomplished their task at last

he always works with all his might.

i want you to be an einstein.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том провёл целый день, работая над французским произношением." на английский
0 seconds ago
How to say "it was down to her that he lived so miserably." in Japanese
3 seconds ago
How to say "i knew we'd find tom." in Esperanto
3 seconds ago
How to say "my father's factory turns out 30,000 cars each month." in Turkish
6 seconds ago
Как бы вы перевели "Ты когда-нибудь пробовал вообще не думать?" на английский
8 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie