How to say the tailor makes the man. in Japanese

1)仕立て仕立て(shitate) (n) tailoring/dressmaking/sewing/making/preparation屋(ya) (suf) shop/somebody who sells or works as/somebody with a personality trait/house/roofは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人物人物(jinbutsu) (n) character/personality/person/man/personage/talented manを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,作る作る(tsukuru) (v5r,vt) to make/to produce/to manufacture/to build/to construct/to prepare/to brew/to raise/to grow/to cultivate/to train/to till/to draw up/to make out/to prepare/to write/to create/to compose/to coin/to organize/to organise/to establish/to fo。(。) Japanese period "."    
shitate ya ha jinbutsu wo tsukuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
if he could hear of your marriage, he will be very surprised.

my box is twice as heavy as yours.

is everything all right?

my hiccups won't stop at all.

he never seems to grow older.

when i'm at home there's a lot of stuff to do; i don't even have time to watch tv.

we will discuss the problem with them.

in addition to classifying the data, the machine also checks the figures.

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "Твоего мнения никто не спрашивал." на английский
1 seconds ago
How to say "whose pen is this?" in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Мы найдём друзей всюду, куда ни поедем." на английский
2 seconds ago
Как бы вы перевели "В этой комнате затхлый запах." на английский
4 seconds ago
¿Cómo se dice ¿quién escribió "hamlet"? en Inglés?
5 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie