How to say the tailor makes the man. in Japanese

1)仕立て仕立て(shitate) (n) tailoring/dressmaking/sewing/making/preparation屋(ya) (suf) shop/somebody who sells or works as/somebody with a personality trait/house/roofは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh人物人物(jinbutsu) (n) character/personality/person/man/personage/talented manを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,作る作る(tsukuru) (v5r,vt) to make/to produce/to manufacture/to build/to construct/to prepare/to brew/to raise/to grow/to cultivate/to train/to till/to draw up/to make out/to prepare/to write/to create/to compose/to coin/to organize/to organise/to establish/to fo。(。) Japanese period "."    
shitate ya ha jinbutsu wo tsukuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat


Other sentences with translations
"this is the police. would you mind coming down to the station?" "w-why?" "you can't think it's not a crime to go shooting guns off in the middle of town?!"

they went on an expedition to the north pole.

not a soul was to be seen in the town.

the infant has been exposed to radioactive rays.

tom thinks mary always packs way too much in her suitcase.

we regret that your application has not been accepted.

i am not so much fond of music as you are

what time is dinner?

Show me more
Recently viewed pages
Как бы вы перевели "На следующей неделе могут быть заморозки." на английский
1 seconds ago
İngilizce beni umursamıyorsun. nasil derim.
4 seconds ago
How to say "i wake up at half past six in the morning." in Japanese
4 seconds ago
İngilizce o, onu ısırdı. nasil derim.
7 seconds ago
Как бы вы перевели "Я бы съел что-нибудь." на английский
9 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie