How to say i wish i didn't have to work. in Japanese

1)仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。error newjap[仕事をする必要がなければいいのにぁと思います。] did not equal oldjap[仕事をする必要がなければいいのになぁと思います。] Splitting がなければいいのになぁと... split to が and なければいいのになぁと saving [が] to rollovers[0][4] Splitting なければいいのになぁと... split to な and ければいいのにぁと saving [な] to rollovers[0][5] Splitting ければいいのにぁと... split to ければいいのにぁと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
shigoto wosuru hitsuyou ganakerebaiinoninaato omoi masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)働かなくてもいいことにならないかな。error newjap[働かなくてもことにらいか。] did not equal oldjap[働かなくてもいいことにならないかな。] Splitting 働か... split to 働 and か Splitting なくてもいいことにならないかな... split to な and くてもいいことにらいか saving [な] to rollovers[0][3] Splitting くてもいいことにらいか... split to くてもいいことにらい and か    
hataraka nakutemoiikotoninaranaikana 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the history of the world is none other than the progress of the consciousness of freedom.

he is still here.

just wait a little please. he hasn't arrived yet.

you'd better eat everything that's on your plate.

if those little brats of sisters are good enough i'll make a gift of them to you!

the situation is better, if anything.

the lady persisted in wearing such an old-fashioned shirt.

can you bring down my trunk from upstairs?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the district attorney indicted him for theft and murder." in Japanese
1 seconds ago
كيف نقول أهذا كتابك؟ في الأسبانية؟
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Чего-то не хватает." на английский
1 seconds ago
How to say "water is strange stuff." in Italian
1 seconds ago
İngilizce gömleklerini yıkatmak istedi. nasil derim.
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie