How to say it is hard to combine business with pleasure. in Japanese

1)仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question遊び遊び(asobi) (n,n-suf) playing/playを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,結び結び(musubi) (n) ending/conclusion/join/union/connecting/knot/knotting/rice ball付ける付ける(tsukeru) (v1,vt) to attach/to join/to add/to append/to affix/to stick/to glue/to fasten/to sew on/to apply/to furnish/to wear/to put on/to keep a diary/to make an entry/to appraise/to set/to bring alongside/to place/to follow/to shadow/to load/to giveの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh難しい難しい(muzukashii) (adj-i) difficult/hard/troublesome/complicated/serious/fussy/particular/fastidious/hard to please/displeased/gloomy/glum/sullen/serious/dirty/unclean/filthy/detestable/unpleasant/uncomfortable/creepy/spooky。(。) Japanese period "."    
shigoto to asobi wo musubi tsukeru noha muzukashii 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
what does the special taste like?

mr hoshino is hard to please.

the cause of his death was a car accident.

he told me that she might well burst into tears.

it is up to you how you take it.

my mother never drives for fear of causing an accident.

the fire is out.

reading literary criticism is very helpful to understanding literature.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "it should not be possible for us to enjoy them without giving something in return." in Japanese
1 seconds ago
İngilizce gemi limana demir attı. nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce beklenenin tersine sinemaya gitmemeye karar verdim. nasil derim.
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: es werden noch drei monate vergehen, bis das neue schulgebäude fertig eingerichtet ist.?
2 seconds ago
İngilizce sincaplar fındıkları sever. nasil derim.
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie