How to say no man can be a patriot on an empty stomach. in Japanese

1)何人何人(nannin) (n,adj-no) what nationality?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again空(sora) (ok) sky/hollow/cavity/holeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question胃(i) (n) stomach/chinese "stomach" constellationの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question腑(fu) (n) internal organ/viscera/gutではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then愛国愛国(aikoku) (n,adj-no) love of country/patriotism者(mono) (n,suf) someone of that nature/someone doing that workたりたり(tari) (prt) -ing and -ing/doing such things as.../expresses a command/ to be/indicates completion or continuation of an action得(e) (v2a-s,vt) to get/to acquire/to obtain/to procure/to earn/to win/to gain/to secure/to attain/to be possibleな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.。(。) Japanese period "."    
nannin mo sora no i no fu deha aikoku mono tari ena i 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my book is on your desk.

can you operate a manual transmission?

let me step inside.

please give this pen to me.

are we allowed to use the elevator?

as i read through the letters, i realized that the pope was the true culprit.

international traders are struggling just to get by.

twenty years already passed.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "they eat meat once a week." in Spanish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Твои усилия напрасны." на немецкий
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Пожалуйста, не трогайте эти книги." на английский
3 seconds ago
Как бы вы перевели "Я аниматор." на английский
4 seconds ago
How to say "i got up and tom did the same." in Russian
4 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie