How to say craft must have clothes, but truth loves to go naked. in Japanese

1)策略策略(sakuryaku) (n,adj-no) scheme/tactic/stratagem/trickは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh衣服衣服(ifuku) (n) clothesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementとするとする(tosuru) (exp,vs-i) to try to .../to be about to do .../to decide to .../to take as/to treat as/to use for/to suppose that is the case/to assume/to decide that/to think that/to make into/to change into/to feel/to look/to feel like/to intend/to have the inteが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma真実真実(shinjitsu) (adj-na,adv,n,adj-no) truth/realityは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh裸(hadaka) (n,adj-no) naked/nude/bareでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,望む望む(nozomu) (v5m,vt) to desire/to wish for/to expect/to see/to command。(。) Japanese period "."    
sakuryaku ha ifuku wo hitsuyou tosuruga 、 shinjitsu ha hadaka deirukotowo nozomu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)策略策略(sakuryaku) (n,adj-no) scheme/tactic/stratagem/trickは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh衣服衣服(ifuku) (n) clothesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementとするとする(tosuru) (exp,vs-i) to try to .../to be about to do .../to decide to .../to take as/to treat as/to use for/to suppose that is the case/to assume/to decide that/to think that/to make into/to change into/to feel/to look/to feel like/to intend/to have the inteが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma真実真実(shinjitsu) (adj-na,adv,n,adj-no) truth/realityは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh裸(hadaka) (n,adj-no) naked/nude/bareであるである(dearu) (v5r-i) to beことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,好む好む(konomu) (v5m,vt) to like/to prefer。(。) Japanese period "."    
sakuryaku ha ifuku wo hitsuyou tosuruga 、 shinjitsu ha hadaka dearukotowo konomu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i found it difficult to make myself understood in english.

the shoes are worn out.

he is good at fund raising.

i think you'd better take an umbrella in case it rains.

we could get over the difficulty.

would you have asked me this question if i had been a man?

you must be here till five.

a few days would have been excusable, but you are in arrears for 10 days.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz ela foi punida pelos seus crimes. em francês?
0 seconds ago
كيف نقول أتتذكر المرة التي زرنا فيها توم عندما كان لا يزال مراهقا؟ في الإنجليزية؟
0 seconds ago
Kiel oni diras "ja ekzistis tie fonto, sed ĝi estis seka." germanaj
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: er kann kein schöne frau erblicken, ohne dass er sie gleich anspricht.?
1 seconds ago
How to say "i'll beat you up!" in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie