How to say he asked me if i had slept well the night before. in Japanese

1)昨晩昨晩(sakuban) (n-adv,n-t) last nightは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighぐっすりぐっすり(gussuri) (adv,adv-to) sound asleep/fast asleepお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word休み休み(yasumi) (n) rest/recess/respite/vacation/holiday/absence/suspension/dormancyに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionりましたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.、(、) Japanese commaと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.たずねたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
sakuban hagussurio yasumi ninarimashitaka 、 to kareha watashi nitazuneta 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)前(mae) (n,adj-no,n-suf,pref) previous/prior/former/some time ago/preceding/point/tip/end/nozzle/head/front/ahead/the other side/the future/hereafter/destination/the other partyの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question晩(ban) (n-adv,n-t) evening/counter for nightsは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよくよく(yoku) (adv) nicely/properly/well/skillfully/frequently/often眠れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbたかとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.尋(jin) (n) fathomね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come onた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
mae no ban hayoku nemure takato kareha watashi ni tazune ta 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
women didn't use to talk politics in this country.

she arrived late as usual.

when i awoke, it was snowing.

when i got there, the house was on fire.

i may win by some chance.

the lake is surrounded by green hills.

the french are said to love art.

in general people were against the consumption tax.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice hanno sofferto molto durante gli anni della guerra. in inglese?
0 seconds ago
How to say "this clock gains one minute a day." in German
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Твои знания касательно этого предмета посредственны, Том." на немецкий
0 seconds ago
İngilizce dosya bakanlığa gönderildi. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "he wants to talk to you." in Russian
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie