How to say i spent yesterday reading instead of going out. in Japanese

1)昨日はでかけないで読書で日を過ごした。error newjap[昨日はでかけない読書で日を過ごした。] did not equal oldjap[昨日はでかけないで読書で日を過ごした。] Splitting はでかけないで... split to は and でかけないで saving [は] to rollovers[0][1] Splitting でかけないで... split to で and かけない saving [で] to rollovers[0][2] Splitting かけない... split to かけ and ない saving [かけ] to rollovers[0][3] Splitting 過ご... split to 過ご and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
kinou hadekakenaide dokusho de nichi wo sugo shita 。
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am unable to give my word as to when it will be done.

i consider the russian ballet the greatest.

everybody arrived dressed in their smartest clothes.

someone has gone off with important papers.

if you learn five new english words a day, that's 1,825 words a year, and 182,620 words in one hundred years that you can learn.

my success was largely due to luck.

i dare say it will rain tomorrow.

unbeknownst to tom, mary was having it off with the milkman.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i don't know where tom is living at the moment." in Turkish
1 seconds ago
?אספרנטו "חשבתי שתרצי לעזור לי."איך אומר
1 seconds ago
comment dire japonais en ne me prends pas au sérieux. je ne fais que blaguer.?
1 seconds ago
How to say "mary can't even read french, much less speak it." in French
1 seconds ago
Como você diz agora uma sombra de dúvida lhe cobria o semblante. em esperanto?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie