How to say did you hear my show last night? in Japanese

1)昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question晩(ban) (n-adv,n-t) evening/counter for nights、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionショーショー(sho) (n) showを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.てくれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb?(?) Japanese question mark    
kinou no ban 、 watashi no sho wo kii tekureta ?
0
0
Translation by bunbuku
2)昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question私(watashi) (pn,adj-no) i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question番組番組(bangumi) (n) program/programmeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tastingましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly belowか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
kinou no yoru no watashi no bangumi ha kiki mashitaka 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
after i got out of the bath, my wound festered.

in a sense, such a political movement may be called a revolution.

i just lost my best friend in a traffic accident.

be sure to keep in mind that you're supposed complete the work within a week.

don't mind me.

the battle robot ja went berserk.

the same applies to my class.

i'm sick of conferences these days.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ganamos el juego por tres goles a uno. en portugués?
1 seconds ago
How to say "it is difficult to translate a poem into another language." in Japanese
1 seconds ago
How to say "we should reform this law." in Japanese
3 seconds ago
comment dire allemand en je te prendrai chez toi.?
3 seconds ago
How to say "i'd like to join your group." in Japanese
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie