How to say yesterday, tom was injured in a motorbike accident, so he can't attend gym class for the time being. in Japanese
1)
昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayトムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighバイクバイク(baiku) (n) motorcycle/motorbikeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question事故事故(jiko) (ok) accident/incident/trouble/circumstances/reasonsで(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.け(prt) particle indicating that the speaker is trying to recall some informationがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,した(n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talonの(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese commaしばらくしばらく(shibaraku) alittle while/a short while体育体育(taiiku) (n) physical education/gymnastics/athleticsのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question授業授業(jugyou) (n,vs) lesson/class work/teaching/instructionにはには(niha) (prt) for/in order to出らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "."
丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
