How to say yesterday i hit on a good idea. in Japanese

1)昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayよいよい(yoi) (adj-i) good/excellent/fine/nice/pleasant/agreeable/sufficient/ready/prepared/profitable/beneficial/okアイデアアイデア(aidea) (n) ideaが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.んだんだ(nda) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。(。) Japanese period "."    
kinou yoi aidea ga uka nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
2)昨日昨日(kinou) (n-adv,n-t) yesterdayいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/good考え考え(kangae) (n) thinking/thought/ideas/intentionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceついたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kinou ii kangae wo omoi tsuita 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm just a creature of habit, i guess.

tom didn't know how to reply.

thank you for sending the product information asked for.

he has endured sacrifices for america that most of us cannot begin to imagine.

i called at my uncle's house yesterday.

and the tree was often alone.

may be distributed in accordance with the gpl.

i beg of you to listen carefully.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели ""Работаешь?" — "Нет, только учусь"." на немецкий
0 seconds ago
私は多くの苦難を経験してきた。のハンガリー語
0 seconds ago
İngilizce o, plan hakkında bir şey bilmiyor. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "english is a very important language in today's world." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: tom füttert seinen hund zweimal am tag.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie