How to say the judge took into consideration the fact that it was his first offense. in Japanese

1)裁判官裁判官(saibankan) (n) judgeは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese commaそれがそれが(sorega) (exp) that/it/well yes, actually, now that you mention it/well, in fact初犯初犯(shohan) (n) first offender/first offence/first offenseであるである(dearu) (v5r-i) to beことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,考慮考慮(kouryo) (n,vs) consideration/taking into accountに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.入れ入れ(ire) (n-suf) container/receptacleた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
saibankan ha 、 sorega shohan dearukotowo kouryo ni ire ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
mr. wood loved linda from the bottom of his heart.

i don't think he'll know how to do that work.

what is that song called that mr. tsuji was singing in the tv show?

when can we eat?

he was in a traffic accident.

he committed suicide.

it is true that he is poor, but he is contented.

staff sergeant

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
İngilizce o sert bir eleştirmen. nasil derim.
1 seconds ago
彼らは大統領は辞任すべきだと要求した。の英語
1 seconds ago
İngilizce bir fincan çay alabilir miyim? nasil derim.
1 seconds ago
İngilizce burada fransızca konuşmayı bilen tek kişi benmişim gibi görünüyor. nasil derim.
2 seconds ago
How to say "spring is coming." in Esperanto
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie