|
How to say my wife usually doesn't drink coffee at night, and neither do i. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question妻妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh普通普通(futsuu) (adj-no) general/ordinary/usual/normally/generally/usually/train that stops at every stationはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh夜夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.コーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffeeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないしないし(naishi) (ok) maid of honor/maid of honour、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again飲まno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi no tsuma ha futsuu ha yoru ni kohi wo noma naishi 、 watashi mo noma nai 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 妻妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighふだんふだん(fudan) (n-t,adj-na,adj-no) constancy/persistency/continuity/indecisive、、(、) Japanese comma夜夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightコーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffeeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲み飲み(nomi) (n) drink/drinking/spigot/tap/stock market bucketing/bookmakingませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense。。(。) Japanese period "."私私(watashi) (pn,adj-no) i/meもそうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |||
| tsuma hafudan 、 yoru kohi wo nomi masen 。 watashi mosoudesu 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | 妻妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighふだんふだん(fudan) (n-t,adj-na,adj-no) constancy/persistency/continuity/indecisive、、(、) Japanese comma夜夜(yoru) (n-adv,n-t) evening/nightコーヒーコーヒー(kohi) (n,adj-no) coffeeをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飲み飲み(nomi) (n) drink/drinking/spigot/tap/stock market bucketing/bookmakingませんません(masen) (exp) suffix used to negate a verb in the non-past tense私私(watashi) (pn,adj-no) i/meもそうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are | |||
| tsuma hafudan 、 yoru kohi wo nomi masen watashi mosoudesu | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
