How to say my wife has had it in for me since i forgot her birthday. in Japanese
1)
妻妻(tsuma) (n) edge/tip/end/gable wall/gableのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question誕生日誕生日(tanjoubi) (n) birthdayをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,忘れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.冷たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。。(。) Japanese period "."
