How to say i was impatient with fear of missing last train. in Japanese

1)最終電車最終電車(saishuudensha) (n) last trainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遅れ遅れ(okure) (n) delay/lag/postponement/falling behindは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighし(shi) (num) 10^24/septillion/quadrillionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixかとかと(kato) (n) domestic rabbit/tame rabbit気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and気(ki) (n) spirit/mind/heart/nature/disposition/motivation/intention/mood/feelings/atmosphere/essenceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionっかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
saishuudensha ni okure hashinaikato kiga kide nakkatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
just tell mr tate that helen cartwright is here to see him.

he has been to france.

please let the blind down.

daredevil courage

i studied hard in order to pass the examination.

this is the heaviest snowfall in thirty years in tokyo.

many scientists live in this small village.

you have made him what he is.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "my computer cost a lot of money." in Turkish
1 seconds ago
How to say "never do things by halves." in Japanese
1 seconds ago
How to say "i have almost no money with me." in Japanese
1 seconds ago
How to say "the station is located between these two towns." in Hindi
1 seconds ago
How to say "you don't have to make an apology." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie