How to say these days the number of women who don't want to change their family names even after they get married is increasing. in Japanese

1)最近最近(saikin) (adj-no,n-adv,n-t) most recent/these days/right now/recently/nowadaysは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma結婚結婚(kekkon) (n,adj-no,vs) marriageしてもしても(shitemo) is it ok? is something ok? when used with shitemo ii or shitemo yoroshii自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question姓(sei) (n) hereditary title/clanを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,変え変え(kae) (n) changing/changeたくないというno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and増(zou) (n) increaseえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneているている(teiru) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
saikin ha 、 kekkon shitemo jibun no sei wo kae takunaitoiu josei ga fue teiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
how old do you think she is?

no outside food or drink

we found him alive.

the statesmen are barely coping with the intricate foreign affairs.

in itself

chronicle

i didn't catch your last name.

it is time not only to equalize men's and women's wages, but also to equalize responsibility for housework.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice tom vuole chiamare il suo avvocato. in inglese?
0 seconds ago
Kiel oni diras "vi mortas tiel malrapide, ke vi kredas, ke vi vivas." germanaj
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Скажи им, чтобы они тебе его дали." на французский
1 seconds ago
How to say "i have to smoke a cigarette." in German
1 seconds ago
How to say "we had much snow last winter." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie