How to say again the younger brother became a wanderer, and he arrived one day at the house of the elder brother. in Japanese

1)再び再び(futatabi) (adv) again/once more/a second time、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh放浪者放浪者(hourousha) (n) vagrantとなってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...日(nichi) (n-suf) day of month/counter for days、(、) Japanese comma兄(ani) (n) elder brother/older brotherの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.たどりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb着(chaku) (n-suf) clothes/outfit/uniformい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.た(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
futatabi 、 kareha hourousha tonatte 、 kareha aru nichi 、 ani no ie nitadori tsui ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i put on an air of interest.

many improvements have been made since this century began.

we should become unique, mature individuals.

that secret can't be kept forever.

this land belongs to mr ikeda.

no one happened to be there.

would you like me to help you?

both armies were placed one in front of the other and spent their days doing nothing.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Я половину ночи не спала." на английский
0 seconds ago
How to say "she saw at a glance that her daughter had been crying." in Japanese
11 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: ich spreche jeden tag esperanto.?
12 seconds ago
How to say "if i had enough time, i would talk with you." in Japanese
15 seconds ago
How to say "the priest blessed the congregation at the end of the mass." in Bulgarian
18 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie