|
How to say a home without love is not a home any more than a body without a soul is a man. in Japanese
| 1) | 魂魂(tamashii) (n) yang energy/spiritのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix肉体肉体(nikutai) (n,adj-no) the body/the fleshがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and人間人間(ningen) (n) the worldでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixのとのと(noto) (n) ritual prayer/invocation of the gods participating in a rite同様同様(douyou) (adj-no,adj-na,n) identical/equal to/same/like/similarityにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma愛愛(ai) (n,n-suf) love/affectionのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix家庭家庭(katei) (n,adj-no) home/family/householdはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh家庭家庭(katei) (n,adj-no) home/family/householdではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。。(。) Japanese period "." | |||
 | tamashii nonai nikutai ga ningen denainoto douyou ni 、 ai nonai katei ha katei dehanai 。 | |||
| Grammer form | 尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo) convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice l'amore per la terra ti verrà col tempo. in esperanto? | 0 seconds ago |
| come si dice la pioggia mi ha obbligato a rinviare la partenza. in esperanto? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: je früher desto besser.? | 1 seconds ago |
| わたしはその会話に加わらなかった。のポーランド語 | 1 seconds ago |
| How to say "exercise every day." in French | 1 seconds ago |
