|
How to say let's eat out tonight; i'm too tired to cook. in Japanese
| 1) | 今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。error newjap[今夜は外で食事しまょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。] did not equal oldjap[今夜は外で食事しましょうよ。疲れていて、食事の仕度ができないの。] Splitting しましょうよ... split to し and まょうよ saving [し] to rollovers[0][5] Splitting まょうよ... split to まょうよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ていて... split to ていて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ができないの... split to ができない and の | |
 | konya ha soto de shokuji shimashouyo 。 tsukare teite 、 shokuji no shitaku gadekinaino 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 今夜は外で食事しましょうよ疲れていて、食事の仕度ができないのerror newjap[今夜は外で食事しまょうよ疲れていて、食事の仕度ができないの] did not equal oldjap[今夜は外で食事しましょうよ疲れていて、食事の仕度ができないの] Splitting しましょうよ... split to し and まょうよ saving [し] to rollovers[0][5] Splitting まょうよ... split to まょうよ and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ていて... split to ていて and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ができないの... split to ができない and の | |||
| konya ha soto de shokuji shimashouyo tsukare teite 、 shokuji no shitaku gadekinaino | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice si avvicinò vita con sconsiderato abbandono. in inglese? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Машина не работает." на английский | 0 seconds ago |
| come si dice pensavo foste cresciuti a boston. in inglese? | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en peu de phrases mentionnent le mot 'figue' sur tatoeba.? | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ĉu vi enamiĝis al mia frato?" Hebrea vorto | 0 seconds ago |
