How to say the law now requires women to be employed on equal terms with men. in Japanese

1)今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/more法律法律(houritsu) (n,adj-no) lawではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then女性女性(josei) (n,adj-no) woman/female/feminine genderが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and男性男性(dansei) (n,adj-no) man/male/masculine genderと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question同一条件no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.雇用雇用(koyou) (n,vs) employment/hireされる(v1) honorific or passive form of the verb "suru"こと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and求め求め(motome) (n) request/appeal/claim/demand/purchaseられているno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ima houritsu deha josei ga dansei to douitsujouken de koyou sarerukotoga motome rareteiru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
we've arrived pretty quickly, haven't we?

flaw noise

the train was delayed by a heavy snowfall.

just wait till i get my hands on that two-timing bastard!

the talk made me buy the car increasingly.

go easy on the beer!

this is their house.

i don't know what that is.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice lui è il mio vicino. in francese?
0 seconds ago
How to say "his daughters want to be lawyers." in Spanish
0 seconds ago
你怎麼用英语說“他常常抱怨牙痛。”?
0 seconds ago
How to say "i'll answer that question." in Spanish
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он привел комнату в порядок." на еврейское слово
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie