How to say i would rather you came tomorrow than today. in Japanese
1)
今日今日(kyou) (n-t) today/this dayよりより(yori) (adv,prt) from/out of/since/at/than/other than/except/but/more明日明日(ashita) (n-t) tomorrow来てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくれるくれる(kureru) (v1,vi) to get dark/to end/to come to an end/to close/to run out/to be sunk/to be lost方方(hou) (suf) suffix used as a rough indicator of location, direction, time, etc.がが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andいいいい(ii) (adj-t,adv-to) easy/simple/plain/goodですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "."
丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info
