How to say i had an awful experience today, so i'm going to have a beer and go straight to bed. in Japanese

1)今日は今日は(konnichiha) (int) hello/good day嫌(iya) (adj-na,n) disagreeable/detestable/unpleasant/reluctantな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあったからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaビールビール(biru) (gikun) beer飲んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.さっさとさっさと(sassato) (adv) quickly寝る寝る(neru) (v1,vi) to lie down/to go to bed/to lie in bed/to sleep/to sleep/to lie idleことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.しようしよう(shiyou) (n) way/method/means/resource/remedy/specificationー(^) (n) long vowel markっとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
konnichiha iyana kotogaattakara 、 biru non desassato neru kotonishiyou ^ tto 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i can't remember the melody to that song.

as a matter of course, he is quite right.

the enemy's attack ceased at dawn.

her affection came home to my heart.

the foreigner didn't know japanese at all.

in case of an emergency, push this button.

i heard the boys singing.

we jog before breakfast every morning.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "joan became a great actress in spite of having had a difficult childhood." in Japanese
0 seconds ago
?אנגלית "אחרי יום א' מגיע יום ב'."איך אומר
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я голосовала за Тома." на английский
0 seconds ago
How to say "i'm afraid i have to go now." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том лучше знает." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie