How to say today you can't be content with just earning a living. in Japanese

1)今日今日(kyou) (n-t) today/this dayではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well then人(nin) (suf) -ian/-er/man/person/peopleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighただただ(tada) (adj-no) ordinary/common/usual/free of charge/unaffected/as is/safe/only/merely/just/simply/but/however/nevertheless生計生計(seikei) (n) livelihood/livingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,立て立て(tate) (pref) central/main/head/chief/ just/freshly/indicates activity only just occurred/counter for consecutive lossesるだけno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh満足満足(manzoku) (adj-na,n,vs) satisfaction/contentment/complacency/sufficient/enough/adequate/properできでき(deki) (n) workmanship/craftsmanship/execution/finish/grades/results/score/record/quality/dealings/transactionsないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
kyou deha nin hatada seikei wo tate rudakedeha manzoku dekinai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when i was young, my father often talked to me about the golden pavilion.

he exaggerates the harm done.

to own a library is one thing and to use it is another.

she has waded into one controversy after another.

taking advantage of the popular boom in korean drama, workers selling korean goods have increased.

i haven't bought a new coat in five years.

the heat of the sun hardens clay.

jane and mary are always competing for attention.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
?אנגלית "הוא הגיש לי תה בלי סוכר."איך אומר
1 seconds ago
¿Cómo se dice estoy con él. en japonés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он оделся." на французский
1 seconds ago
男性たちはバーベキューをしている。の英語
1 seconds ago
How to say "i can't hear very well." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie