How to say never put off till tomorrow what you can do today. in Japanese

1)今日今日(kyou) (n-t) today/this dayできる(v5r,vt) to be out of/to have no more at handこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh明日明日(ashita) (n-t) tomorrowまでまで(made) (prt) until/till/to/up to/to/as far as/to/up to/so far as/even/only/merely延ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbすなすな(suna) (n) sand/grit。(。) Japanese period "."    
kyou dekirukotoha ashita made noba suna 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)今日今日(kyou) (n-t) today/this dayできる(v5r,vt) to be out of/to have no more at handこと(prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh明日明日(ashita) (n-t) tomorrowに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.延ばno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbすなすな(suna) (n) sand/grit。(。) Japanese period "."    
kyou dekirukotoha ashita ni noba suna 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
her voice still rings in my ears.

she lost her temper and shouted at me.

the police arrested a suspect in connection with the robbery.

6 in the morning

go straight on.

he had dinner by himself.

i considered the problem as settled.

the boy tried to move the heavy sofa in vain.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "well, well, well." in Japanese
0 seconds ago
Kiel oni diras "kie estas la armiloj?" anglaj
0 seconds ago
come si dice tom sta dormendo sul divano. in russo?
1 seconds ago
How to say "i would think that tom would appreciate your help." in German
1 seconds ago
How to say "murder is punished by death." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie