How to say we suggested to her that we should go on a picnic the following sunday. in Japanese

1)今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another timeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日曜日日曜日(nichiyoubi) (n-adv,n-t) sundayに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ピクニックピクニック(pikunikku) (n) picnicに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kondo no nichiyoubi ni pikunikku ni iko uto watashitachi ha kanojo ni itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another timeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日曜日曜(nichiyou) (n-adv,n) sundayに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ピクニックピクニック(pikunikku) (n) picnicに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kondo no nichiyou ni pikunikku ni iko uto watashitachi ha kanojo ni itta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
in case of an emergency, get in touch with my agent.

it's inevitable.

i feel bad about not having gone to his funeral.

kate went to the party to see her friends.

i will go for a medical.

hikers need to carry a compass with them to find their way through the woods.

that man is a heavy debtor.

he pressed his ear against the wall.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Ты уже бывал в Кобе?" на французский
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: was als schüchternheit wahrgenommen wird, ist des Öfteren schlicht ein ausdruck der höflichkeit,
0 seconds ago
How to say "it changed my life." in Turkish
0 seconds ago
Kiel oni diras "mi ŝatas vian lokon." francaj
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Женщины меня ненавидят." на английский
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie